-
1 immobilizzare
immobilizzare un arto — иммобилизировать конечность (при переломе и т.п.)
2) сковать, блокировать* * *гл.1) экон. иммобилизовать, превращать в недвижимость2) фин. изъять капитал из обращения, иммобилизовать (капитал) -
2 immobilizzare capitali in beni immobili
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > immobilizzare capitali in beni immobili
-
3 investire
1) предоставить, наделить2) вкладывать деньги, инвестировать3) наехать, сбить ( о транспортных средствах)* * *1.общ. (деньги)(в предприятие) вложить2. нареч.общ. редко3. гл.1) общ. наехать (на машине), (di q.c.) жаловать, информировать, толкать, (in q.c.) удариться (о+A), наделять, наезжать, назначать (на должность), даровать, осведомлять, сбивать, ударять с силой, облекать (властью), наезжать (на+A), натолкнуться (на+A)2) мор. сесть на мель3) устар. (di q.c.) покрывать, (+I) обшивать4) перен. (di, con q.c.) осаждать, (+I) забрасывать5) воен. окружать, осаждать6) экон. вкладывать капитал7) фин. инвестировать, вкладывать, инвестировать капитал, осуществлять капиталовложения, помещать, вкладывать (капитал) -
4 immobilitare
1) сковывать, останавливать; фиксироватьimmobilitare il nemico воен. — сковать( силы) противника2) эк. иммобилизовать, вкладывать / превращать в недвижимость; замораживать -
5 immobilizzare il portafoglio
гл.экон. вкладывать капитал в... (недвижимость)Итальяно-русский универсальный словарь > immobilizzare il portafoglio
-
6 impiegare
1. v.t.1) (usare) употреблять; (investire) вкладывать, инвестироватьimpara a impiegare bene il tuo tempo! — учись распоряжаться своим временем по-умному (не теряй времени попусту!)
2) (assumere) нанимать, брать на работу3) (metterci) тратить на + acc.impiega due ore per arrivare a casa — он тратит на дорогу два часа (дорога отнимает у него два часа)
2. impiegarsi v.i.поступать на работу (на службу), наниматься
См. также в других словарях:
вкладывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я вкладываю, ты вкладываешь, он/она/оно вкладывает, мы вкладываем, вы вкладываете, они вкладывают, вкладывай, вкладывайте, вкладывал, вкладывала, вкладывало, вкладывали, вкладывающий, вкладываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
недвижимость — и, только ед., ж., офиц. Недвижимое имущество. Продажа недвижимости. Вкладывать деньги в недвижимость. Есть у меня, мой друг, недвижимость... Усадьба не усадьба, деревня не деревня, пустошь не пустошь... так, земля (Салтыков Щедрин). Антонимы:… … Популярный словарь русского языка
Роберт Тору Кийосаки — (Robert Toru Kiyosaki) История Успеха, биография Роберта Кийосаки Известный предприниматель и автор ряда книг и пособий Роберта Кийосаки Содержание Содержание Раздел 1. Биография . Роберт Тору Кийосаки — это американский , , писатель и… … Энциклопедия инвестора
Куган, Джеки — Джеки Куган Jackie Coogan Дата … Википедия
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора
